* English page is here

●要項
●大垣祭と本美濃紙について
●大垣まつりポスター
[シルクスクリーン印刷データ入稿ガイド]

●エントリーフォーム
●参考資料

 

●審査員に聞く
Interview with Jury

●要項

* 主催
大垣まつり世界のポスター展実行委員会

* 主管
日本国際ポスター美術館

* 概要
ユネスコ無形文化遺産に登録された「大垣祭の軕行事」を題材とし、本美濃紙とシルクスクリーンを用いたポスターを制作、展示することで、世界に大垣まつりのPRを行うとともに岐阜県内の地域の活性化を図る。


* 事業内容
・審査
応募の中から50点を入選とし、その内優秀賞2点(国内外各1点)を大垣まつりのPRポスターとして採用する。
・印刷
入選ポスター50点(各6枚)と優秀賞2点(各100枚)は、本美濃紙にシルクスクリーン印刷する。作者には2枚と図録を支給する。
・賞金
優秀賞2点(20万円)
・展覧会
日本国際ポスター美術館、大垣市、美濃市など岐阜県内の会場を巡回する。
・その他
ギャラリートークを開催予定。

* 募集内容
・締切
平成29年7月31日(月)データ必着
・テーマ
大垣祭の軕行事
・対象
事業主旨に賛同するデザイナー
・出品条件
①当館サイトのシルクスクリーン印刷データ入稿ガイドをもとに制作する。提出されたデータが印刷条件を満していない場合は受け付けません。 
②入選ポスターを他のコンクールに応募する、画像をSNSに掲載するなど、大垣まつりのPRにご協力ください。

* 使用権
主催者は入選ポスターに関する情報を関連活動のために使用する権利を有するものとする。

* 出品方法
ポスターの印刷用原寸データとエントリーフォーム(pdf)を下記へe-mailまたはCD-Rで郵送する。

* 審査員
U.G. サトー(グラフィックデザイナー)、南部俊安(グラフィックデザイナー)、堀冨士夫(日本国際ポスター美術館館長)、加藤由朗(日本国際ポスター美術館ディレクター)、小川敏(大垣市長)、伊藤卓志郎(大垣祭出軕運営委員会代表)、田中良幸(大垣観光協会会長)

* お問い合わせ(メールのみ)・データの送付先

ポスター応募は、1点とします。
もし7月20日時点で制作済みの場合はお送りください。審査対象とします。
mail matsuri@ogakiposter.com

* CD-R郵送先
日本国際ポスター美術館
〒503-8550  岐阜県大垣市北方町5-50  岐阜経済大学気付

<To the top of this page>


●大垣祭と本美濃紙について

* 大垣まつり
大垣祭は、360年余りの伝統がある八幡神社の例祭です。2015年、大垣祭の軕行事が日本国の重要無形民俗文化財に指定され、2016年、大垣祭の軕行事を含む全国33件の「山・鉾・屋台行事」がユネスコ無形文化遺産に登録されました。
2012年には70年ぶりに全13両軕が勢揃いしました。からくり人形の軕と舞台付き軕での子ども歌舞伎などを楽しむことができます。

※ユネスコ無形文化遺産とは

2006年に発行した国連教育科学文化機関(ユネスコ)の無形文化遺産保護条例に基づき、人から人へと伝承される芸能や祭礼、伝統工芸などを対象に登録されます。日本では、文化審議会文化財分科会の特別委員会で調査、審議したうえで、ユネスコに提案されます。国内では昨年までに、歌舞伎や雅楽など計21件が登録されています。

* 本美濃紙
同じ岐阜県内で大垣市からほど近い美濃市は、昔から日本の手すき和紙技術の発展にいて重要な場所でした。1300年以上も昔の紙でありながら、美濃の紙は、繊維にむらがなく絡み合い、柔らかみのある独特の肌ざわりを持っています。本美濃紙は、この美濃和紙の中でも伝統的な技法と製法を守って漉きあげられる最上級の和紙です。

本美濃紙は、2014年ユネスコの無形文化遺産に登録されました。

<To the top of this page>


●大垣まつりポスター[シルクスクリーン印刷データ入稿ガイド]

* ①②共通
・印刷サイズ:W600㎜×H900㎜ 縦置き(本美濃紙サイズW666㎜×H970㎜) ※印刷面の周りは余白となります。
・下記の2つの入稿方法より、いずれかで制作する。
・ファイル名は名字が先で名前は後。名字と名前の間に_(アンダーバー)を入れる。(ローマ字半角)
・[大垣まつり]のロゴを入れる。ロゴはこちらよりデータ(イラストレーターまたはpdf)をダウンロードできます。

* ①特色印刷の場合
・特色5cまで。
・イラストレーターデータのみ受け付けます。
・イラストレーターCS5以下で原寸データ。フォントはアウトライン。色指定はPANTONEまたはDIC。
・パスデータのみのデータで、グラデーション、画像配置は不可。
・トリムマークをつける、ただし塗り足しは不要 。
・各色の重ね具合は、一任ください。

* ②写真製版印刷(4cカラー分解)の場合
・60~80線で印刷します。
・イラストレーターCS5以下で原寸データ。フォントはアウトライン。(フォトショップ、PDFでの入稿は不可)
・配置する画像は保存形式jpg、解像度300dpi、カラーモードCMYKで低圧縮率。
・トリムマークをつける、ただし塗り足しは不要 。


シルクスクリーン印刷データ( .ai )入稿ガイド[ogaki_60x90ja.zip]

シルクスクリーン印刷データ( .pdf )入稿ガイド[ogaki_60x90ja.pdf]

* 送付先
メールで2017年7月31日必着です。

mailmatsuri@ogakiposter.com

<To the top of this page>


●エントリーフォーム

・下からエントリーフォームをダウンロードして、必要事項を記入してください。
・エントリーフォームはメールにて送信してください。


エントリーフォーム日本語[entory_ja.pdf]

またはAcrobatReaderDCを入手

<To the top of this page>


●参考資料

PDFファイル
・大垣まつりのリーフレットより
・本美濃紙について

リンク
・大垣まつり(大垣市)

アルバム

• フェースブックと同様の写真資料はこちらからもご覧いただけます。

•大垣まつりの様子 2017.5.13-14撮影
#1

#2

#3


•大垣まつりの様子 2016.5.14-15撮影

 

<To the top of this page>