•編集後記(Japanese)
日本国際ポスター美術館ディレクター 金沢大学名誉教授 松浦 昇
•Editor’s Postscript(English)
Noboru Matsuura / Professor Emeritus, Kanazawa University / Director of Art, Ogaki Poster Museum, Japan
•オープニングパーティ / Opening party



Majid Abbasi
マジド・アブバシ


Mirosław Adamczyk
ミロスワフ・アダムチック


Takashi Akiyama
秋山 孝


Karel Aubrecht
カレル・オウブレッチ


Marek Dobeš
マレク・ドベシュ
Peter (Gennady) Bankov
ピーター(ジェナディー)・バンコフ


Michal Batory
ミハル・バートリ

 


Tomasz Boguslawski
トマシュ・ボグスラウスキー


Michel Bouvet
ミッシェル・ブーヴェ


Gianluca Cannizzo
ジャンルーカ・カニッツオ



Chen Fang
チェン・ファン


Chung Dong-Hoon
チョン・ドンフン

 


Lex Drewinski
レックス・ドレヴィンスキ


Stasys Eidrigevičius
スタシス・エイドリゲヴィチウス


Christof Gassner
クリストフ・ガズナー


Milton Glaser
ミルトン・グレイサー


Wiesław Grzegorczyk
ヴィエスワフ・グジェゴチック

 


He Jianping
ホー・ジャンピン


Masaki Hisatani
久谷政樹


Radovan Jenko
ラドバン・イェンコ


Roman Kalarus
ロマン・カラルス


Kan Tai-keung
カン・タイクン

 


Aimo Katajamäki
アイモ・カタヤマキ


Gitte Kath
ギッテ・カト


Yoshiro Kato
加藤由朗


Katsuhiro Kinoshita
木下勝弘


Michał Kliś
ミハル・クリス

 


Sebastian Kubica
セバスチャアン・クビツァ


Claude Kuhn
クロード・クーン


Piotr Kunce
ピヨトール・クンシェ


Carina Länk
カリーナ・ランク


Freeman Lau Siu Hong
フリーマン・ラウ・シウ・ホン

 


Lee Ken-Tsai
リー・ケンツァイ


Jean-Benoît Lévy
ジャン=ブノワ・レヴィ


Rinda Litoh
リトウリンダ


Uwe Loesch
ウヴェ・レーシュ


Pekka Loiri
ペッカ・ロイリ

 


Susana Machicao
スサナ・マチカオ


Shin Matsunaga
松永 真


Holger Matthies
オルガー・マチス


Mehdi Saeedi
メフディ・サイード


Melchior Imboden
メルク・インボーデン

 


Tetsuro Minorikawa
御法川哲郎


Karel Míšek
カレル・ミシェク


Koji Miwa
三輪晃示


Yasutake Miyagi
宮城保武



Takashi Miyake
三宅 孝


Piotr Młodożeniec
ピヨトール・ムウォドゼニェツ

 


Kazumasa Nagai
永井一正


Toshiyasu Nanbu
南部俊安


Shunji Niinomi
新家春二


Nous Travaillons Ensemble
ヌ・トラバイヨン・アンサンブル

 


Finn Nygaard
フィン・ニガルド


Tadahiko Ogawa
小川忠彦


Shigeo Okamoto
岡本滋夫


István Orosz
イシェトヴァン・オロス


Andrzej Pagowski
アンゼイ・パゴウスキ

 


Kari Piippo
カリ・ピッポ


Władysław Pluta
ヴワジィスワフ・プルタ


Michel Quarez
ミシェル・カレーズ


Jan Rajlich Jr.
ヤン・ライリッヒ・ジュニア


Gunter Rambow
グンター・ランボー

 


U.G. Sato
U.G.サトー


Paula Scher
パウラ・シュール


Lanny Sommese
ラニー・ソメス


Yukiya Takakita
高北幸矢


David Tartakover
デヴィット・タルタコーヴァ

 


Annik Troxler
アニク・トロクスラー


Niklaus Troxler
ニクラウス・トロクスラー


Paula Troxler
パウラ・トロクスラー


Leszek Wisniewski
レシェック・ヴィスニエフスキ


Gert Wunderlich
ゲルト・ヴンダーリッヒ

 


Pedro Yamashita
ペドロ山下


Zhang Li
ジャン・リー